When I was little, about 3 or 4, and we were living in Venezuela, I spoke both English and Spanish. And was apparently in the habit of switching back and forth between languages, depending upon the exigencies of a particular situation.

I had a little Peter Rabbit china bowl that was part of a set. And one day I accidentally dropped it and it broke. When asked about it, I instinctively responded in Spanish rather than in English, because that allowed me to say "se me cayó" -- "it fell from me" -- rather than, "I dropped it," which implied a greater degree of culpability on my part.
No wonder I became a lawyer.
My brother, Sam, is very much a Deep Thinker (check out his blog for proof). He has always been this way, and was particularly hilarious as a kid. Always coming up with bizarre analogies and looking into the details of any given situation far more than you would have expected from such a little monkey.
When he was in kindergarten or first grade (I forget which), we were living in Israel. My brothers and I went to the American school there.
Sam and his fellow classmates were in their room and were instructed not to go out the door while their teacher stepped out for a second to do something. Sam, being Sam, took the instruction quite literally. So he didn't exit via the door. He exited via the window (which was low to the ground and caused no injury).
And was quite righteously indignant when he got in trouble. After all, no one had told him he couldn't climb out the window.
His teachers humored him by preparing a list, just for Sam, of all of the things that he was and was not allowed to do, but which most children wouldn't require to be spelled out.
I'm seeing these tendencies in Zeke.
One of his typically two-year-old behaviors that we're trying to eliminate is hitting. He generally doesn't hit out of anger, but out of frustration. I know that as he matures, he'll learn to control his impulses, and the behavior will probably work itself out on it's own.
But it's still unacceptable. So we have house rules that he knows and that he is reminded of when he misbehaves.

The other day I popped downstairs to retrieve something from my bedroom. Josie was in her bouncy seat on the kitchen table, and Zeke was coloring or something. I came back up the stairs, rounded the corner to the kitchen, and saw that Zeke had climbed up on a chair and was bopping Josie on top of her head. Not particularly hard, but in a way that indicated he wasn't trying to give her an affectionate pat.
I picked him up from the chair, put him on the floor, and said, "Zeke, you cannot hit the baby. That is not acceptable. What's the rule?"
He thought about it for a second and said, "No hitting Mama."
That's true, but the rule is not limited to not hitting me, and he knows it.
Uh-oh.


















